Termine: 23.10.2024,12–14 Uhr (Vorbesprechung und Einführung), 4.12.2024, 12–18 Uhr,
11.12.2024, 12–18 Uhr; Raum: KR10/03.03 Sitzungsraum ZeMas
Organisation: Prof. Dr. Norbert Kössinger

In diesem Seminar soll eine Einführung in das Altsächsische, das mit dem Althochdeutschen die älteste
überlieferte Sprachstufen des Deutschen bildet, vermittelt werden. Zunächst werden in einem Überblick
grundlegende kulturelle und historische Zusammenhänge erläutert und wissenschaftliche Hilfsmittel
(Grammatik, Wörterbuch) vorgestellt. Die Teilnehmenden sollen zu einem fundierten Umgang mit Texten in
der Sprache befähigt werden. Dazu werden wir gemeinsam die Weihnachtsgeschichte aus dem „Heliand“,
dem großen Bibelepos aus der ersten Hälfte des 9. Jahrhunderts, in altsächsischer Sprache lesen und
übersetzen.