Aktiv bei Freiburger Konferenz

Im April 2021 fand - nach corona-bedingter Verschiebung - in Freiburg die (virtuelle) Konferenz "El’Manuscript 2021: Textual Heritage and Information Technologies" statt, die von Prof. Dr. Achim Rabus organisiert worden war.

Diese Konferenz war zugleich eine Zusammenkunft der "International Commission on Computer Supported Processing of Mediæval Slavonic Manuscripts and Early Printed Books to the International Committee of Slavists", der Prof. Kempgen seit ihrer Gründung angehört, derzeit als Stellv. Vorsitzender.

Auf der Konferenz berichtete Prof. Kempgen über die Ergebnisse einer Arbeitsgruppe der Kommission, die einen kirchenslawischen Tastaturtreiber für verschiedene Plattformen entwickeln sollte (s. Abb. 1 und 2) und hielt zudem einen Vortrag über "Unicode 13/14 and Slavic Philology: Status Quo, Updates, Open Problems" (s. Abb. 3 und 4). Zugleich fungierte er für einen Session als Moderator. Bei seinem Vortrag lag der Fokus auf Bereichen der kyrillischen und der glagolitischen Schrift, die bislang unzureichend von Unicode abgedeckt sind: tatsächlich gibt es hier immer noch Verbesserungsbedarf!

Die Konferenz brachte Akteure aus dem slavischen Raum, Westeuropa, Großbritannien und den USA zusammen, die sich mit Themen rund um historische digitale Korpora, automatische Texterkennung, Encodierung des Kirchenslawischen und vieler weiterer Fragen beschäftigte.