S. Kempgen: Rezensionen, Reviews
- (Rez.) Priručnik o jezičnoj tipologiji: G. Altmann, W. Lehfeldt, Allgemeine Sprachtypologie. Prinzipien und Meßverfahren. München 1973. Jezik XXIII, 1975-76/1, 28-30.
- (Rez.) Moderniji udžbenik: Stjepan Drilo, Kroatisch-Serbisch. Lehrbuch mit Grammatik für Anfänger. Zagreb (s.a.). Jezik XXIII, 1975-76/2, 61-62.
- (Rez.) Gipoteza v sovremennoj lingvistike. Moskva 1980. Germanistik. Internationales Referatenorgan 22, 1981/1, 23.
- (Rez.) Šaradzenidze, T.S., Lingvističeskaja teorija I.A. Boduėna de Kurtenė i ee mesto v jazykoznanii XIX-XX vekov. Moskva 1980. Germanistik. Internationales Referatenorgan 22, 1981/1, 35.
- (Rez.) Varianten und die Norm: Ein Hilfsmittel für den Russischunterricht. L.K. Graudina et al., Grammatičeskaja pravil'nost' russkoj reči. M. 1976. Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung aus dem Konstanzer SLI 9, 1981, 67-70
- (Rez.) J. Biedermann, Grammatiktheorie und grammatische Deskription in Rußland in der 2.H.d.18.Jh. und zu Anf.d.19.Jh. Frankfurt-Bern 1981. Russian Linguistics 6, 1982, 386-388.
- (Rez.) M. Rammelmeyer: ‚Zur Darstellung der Deklination im Russischunterricht‘ u. ‚Beispiele und Übungen zur Formenbildung des Nomens im Russischunterricht‘. Zielsprache Russische 1981/4 u. 1982/1, 113-37 u. 9-18. Russian Linguistics 7, 1983, 298-99.
- (Rez.) Datenübertragung Apple II zum Mac (Besprechung des Programms ‚MacTransfer‘). computer persönlich 1986/9, 91-92.
- (Rez.) Makros für AppleWorks (Rezension des Programms ‘MacroWorks’). computer persönlich 1986/19, 99.
- (Rez.) S. Tornow, Die häufigsten Akzenttypen der russischen Flexion. Berlin-Wiesbaden 1984 (Veröff. Osteuropa-Inst. d. FU, Bd. 57). Russian Linguistics 10, 1986, 246–252.
- (Rez.) Neues Testament des Čudov-Klosters. Eine Arbeit des Bischofs Aleksij, des Metropoliten von Moskau und ganz Rußland. Phototypische Ausgabe von Leontij, Metropolit von Moskau. Moskau 1892. Mit einer Einleitung herausgegeben von Werner Lehfeldt. Köln–Wien 1989. Kritikon Litterarum 17, 1990, 23–25.
- (Rez.) E. Ilola, A. Mustajoki: Report on Russian Morphology as it appears in Zaliznyak’s Grammatical Dictionary. Helsinki 1989 (Slavica Helsingiensia, 7). 235pp. Russian Linguistics 14, 1990, 209–211.
- (Rez.) Probleme der Textlinguistik. Problemy lingvistiki teksta. Gemeinschaftsarbeit von Wissenschaftlern der Partneruniversitäten Bochum und Minsk. Hg. von H. Jachnow u. A.E. Suprun. München: Otto Sagner 1989, 322 pp. (Specimina Philologiae Slavicae, Suppl. 28). Rusistika 1/1990, 103–106.
- (Rez.) Siegfried Tornow: Russische Betonungsregeln. Eine Akzentgrammatik. Düsseldorf: Brücken-Verlag 2/1988. p. 106. Kritikon Litterarum 18, 1991, 34–38.
- (Rez.) Mark J. Elson: Macedonian Verbal Morphology. A Structural Analysis. Columbus/Ohio: Slavica Publishers 1989. Kritikon Litterarum 18, 1991, 178–180.
- (Rez.) Chr. Koch, Das Verbalsystem des Kirchenslawischen Verbs. Bd. 1-2. München 1990. Indogermanische Forschungen 98, 1993, 362–365.
- (Rez.) Russen und Rußland aus deutscher Sicht. 18. Jahrhundert: Aufklärung. Hg. von Mechthild Keller (West-Östliche Spiegelungen, hrsg. von Lew Kopelew, Reihe A, Band 2), München: Wilhelm Fink 1987. 682pp. Kritikon Litterarum 20, 1993 [1995], 149–151.
- (Rez.) Silke Jacobs: Zur sprachwissenschaftstheoretischen Diskussion in der Sowjetunion: Gibt es eine marxistische Sprachwissenschaft? (Slavistische Beiträge, Bd. 283). München 1992. 209 pp. Kritikon Litterarum 22, 1995, 34–36.
- [Rez.] B. Hansen: Typologie. Ein Forschungsbericht für Slavisten (Specimina Philologiae Slavicae, Bd. 103), München 1994, pp. 149. Zeitschrift für Slavische Philologie LIV, 1994 [1995], 2, 389–397.
- Nina Berend: Sprachliche Anpassung. Eine soziolinguistisch-dialektologische Untersuchung zum Rußlanddeutschen (Studien zur deutschen Sprache, 14). Tübingen: Gunter Narr 1998. 253 S. Erschienen in ###, 2000.
- [Rez.] Jelitte, H.: Die Wortarten des Russischen. Vorlesungen zur Slavischen Sprachwissenschaft (= Beiträge zur Slavistik, hg. von H. Jelitte, Bd. 40). Frankfurt am Main 1999. 98 pp. Russian Linguistics 26, 2002, 277-280.
- [Rez.] Norbert Reiter: das Glaubensgut der Slawen im europäischen Verbund (Slavistische Studienbücher, N.F., 21). Wiesbaden 2009. 234 S. Kritikon Litterarum Bd. 40, 2013, H. 1/2, 42-46.
- (Rez.) Jos Schaeken, Voices on Birchbark. Everyday Communication in Medieval Russia. (Studies in Slavic and General Linguistics, 43), Leiden: Brill 2019. Scando-Slavica 67:1, 2021, 147-151.