[GASTVORTRAG] Folia medicinalia: das älteste slavische Schriftdenkmal medizinischen Inhalts

Der Lehrstuhl für Slavische Sprachwissenschaft lädt herzlich alle Interessierten zum Gastvortrag ein.

Folia medicinalia: das älteste slavische Schriftdenkmal medizinischen Inhalts

Dr. Florian Wandl (Universität Zürich)

+++ Mittwoch, 31. Januar 2024 | 14:15 Uhr | OK8/01.03 +++

Den wohl ungewöhnlichsten Fund unter den 1975 im Katharinenkloster auf der Sinai-Halbinsel entdeckten altkirchenslavischen Handschriften, stellt ein kleines Heftchen medizinischen Inhalts dar. In glagolitischer Schrift verfasst, enthält es die älteste Sammlung medizinischer Rezepte in slavischer Sprache. Das Denkmal ist jedoch nicht nur wegen seines Genres außergewöhnlich, sondern insbesondere auch aufgrund seiner Lexik sowie einigen interessanten Partizipial- und Imperativkonstruktionen. Der Vortrag bietet zunächst einen Überblick über die Struktur und Sprache der sogenannten Medizinischen Blätter und behandelt dann eines der in ihnen enthaltenen Rezepte ausführlicher, wobei eine neue Interpretation vorgeschlagen wird.

Der Vortrag wird im Rahmen der Lehrveranstaltung „Altkirchenslavisch“ von Dr. Nikolay Hakimov stattfinden.

Alle Interessierten sind herzlich willkommen!