Publikationen
a) Aufsätze
i. V. | "Nouchi: from disregarded sociolect to identity language" (mit Elvis N’Cho), in Maria Goldbach & Pilar Larranaga (eds.) Language policies, management and politics: Several case studies. Bern: Peter Lang. "Considerations about restrictive relatives in Romance and Germanic languages" (mit Maria Goldbach), in Maria Goldbach & Pilar Larranaga (eds.) DP and CP adjunction: interrelation between syntactic operations and semantic or pragmatic features. Amsterdam: Benjamins. "Realisierung und Erwerb der Definitheitsmarkierung bei chinesischen L2-Lernern des Deutschen." "Adverbs and sentence left periphery: the temporal anaphora nu and þan as discourse structuring elements in Gothic", in Arturas Ratkus (eds.) Studies in Gothic. Oxford: Oxford University Press. "Diachronic change in the function of the temporal anapher do", in Arturas Ratkus (Hrsg.) Studies in Gothic. "Definitheit im Sprachvergleich Deutsch-Chinesisch-Persisch" |
2018 | "Adverbial connectives", in A. Jäger, G. Ferraresi & Helmut Weiß (Hrsg.) Clause Structure and Word Order in the History of German. Oxford: Oxford University Press. |
2017 | "Syntactic reconstruction" (mit Maria Goldbach), in A. Ledgeway & I. Roberts (Hrsg.) Cambridge Handbook of Historical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press. "Ludger ist am arbeiten. Neues zur am-Verlaufsform", in Ekinci Yüksel, Elke Montanari & Lirim Selmani (Hrsg.) Grammatik und Variation. Festschrift für Ludger Hoffmann zum 65. Geburtstag. Heidelberg: Synchron, 83-96. |
2016 | "Wandel im aspektuellen System des Cimbro". In Neri Sergio, Roland Schuhmann / Susanne Zeilfelder unter Mitarbeit von Satoko Hisatsugi (Hrsg.) 2016 »dat ih dir it nu bi huldi gibu«. Linguistische, germanistische und indogermanistische Studien Rosemarie Lühr gewidmet. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 101-112. "Zur Konjunktion dass in Exklamativsätzen und in Rekursionsstrukturen", in Rosemarie Lühr / Hisatsugi, Satoko (Hrsg.) Idiosynkrasie. Neue Wege ihrer Beschreibung Hamburg: Reichert Verlag, 81-100. |
2014 | Mitarbeit am Wörterbuch zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (H. E. Wiegand und S. J. Schierholz (Hrsg.)) für den Teilband Syntax (Ch. Dürscheid und S. J. Schierholz (Hrsg.)). Berlin: de Gruyter. "Einflussfaktoren im Erwerb von Adverbkonnektoren bei L2-Lernern des Deutschen", in Bernt Ahrenholz, Patrick Grommes (Hrsg.): Zweitspracherwerb im Jugendalter. Berlin: de Gruyter, 41-58. |
2011 | "Das Vorfeld als Baustelle des Deutschen: Wandel und Variation bei Adverbkonnektoren", in Gisella Ferraresi (Hrsg.) Konnektoren im Deutschen und im Sprachvergleich: Beschreibung und grammatische Analyse. Tübingen: Narr, 325-350. "Al die wîle und ich lebe – und nicht nur koordinierend" (mit Helmut Weiß), in Eva Breindl, Gisella Ferraresi & Anna Volodina (Hrsg.) Satzverknüpfungen. Zur Interaktion von Form, Bedeutung und Diskursfunktion. Berlin/New York: de Gruyter, 79-106. |
2010 | "Die deiktische Komponente bei Pronominaladverbkonnektoren im Deutschen: Was sie zeigt und was sie nicht mehr zeigen kann", in Christiane Maaß & Angela Schrott (Hrsg.) Wenn Deiktika nicht zeigen: Deiktische Formen als Satzkonnektoren und Diskursmarker. Deixis, Pragmatik und Grammatikalisierung. LIT Verlag, 309-329. "Il discorso riportato" (mit Maria Goldbach), in: G. Renzi, L. Salvi (Hrsg.), Grammatica dell’italiano antico. Bologna: Il Mulino. |
2009 | "Die Funktion der präverbalen Position der Adverbkonnektoren im Deutschen", in E. Rieken & P. Wiemer (Hrsg.) Pragmatische Kategorien: Form, Funktion und Diachronie. Akten der Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft, Marburg. 24.-27. September 2007. Wiesbaden: Dr. Reichert Verlag, 65-77. |
2008 | "Universal principles and syntactic reconstruction: an introduction" (mit Maria Goldbach), in G. Ferraresi & M. Goldbach (Hrsg.) Principles of Syntactic Reconstruction. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. "Wandel in der Kohärenzstrategien des Deutschen: der Fall der Adverbkonnektoren". Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 75.2, 133-157. "Syntactic, semantic and constructional restrictions in the diachronic rise of modal particles in German: a corpus-based study on the formation of a grammaticalisation channel" (mit Gabriele Diewald), in: Seoane, Elena & María José López-Couso (Hrsg.), in collaboration with Teresa Fanego Theoretical and empirical issues in grammaticalization. (Typological Studies in Language). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. "Von der Theorie zur Praxis: der Fall der Adverbkonnektoren im DaF-Unterricht", in Ch. Closta et al. (Hrsg.) Auf neuen Wegen. Deutsch als Fremdsprache in Forschung und Praxis. Tagungsband der 35. Deutsch als Fremdsprache 2007 Berlin. Göttingen: Universitätsverlag, 39-46. |
2006 | "Partikeln und Satzadverbiale: Gemeinsamkeiten und Unterschiede". Deutsch als Fremdsprache 4/2006, S. 208-214. "Transfer beim Erlernen des Deutschen als Fremdsprache. Das Beispiel Italienisch-Deutsch" (mit Marijana Kresic). Estudios filológicos alemanes 11, S. 325-342. "Restrizioni sintattiche e discorsive di alcune particelle frasali del latino comparate al gotico: un caso di grammaticalizzazione" (mit Maria Goldbach), in: R. Oniga & L. Zennaro (Hrsg.), Atti della Giornata di Linguistica Latina, Venezia, 7 maggio 2004. Venezia: Cafoscarina, S. 20-39. "Informationsstrukturelle Bedingungen bei deutschen Modalpartikeln", in M. Vliegen (Hrsg.) 2006, Variation in Sprachtheorie und Spracherwerb. Akten des 39. Linguistischen Kolloquiums, Amsterdam 2004. Frankfurt: Peter Lang, S. 79-87. |
2005 | "Die parallele diachrone Entwicklung von wieder and again". Estudios filológicos alemanes 9, S. 69-81. |
2004 | "Unterdeterminiertheit in der Schnittstelle Syntax / Semantik bei Grammatikalisierungsphänomenen am Beispiel von schon", Zeitschrift für germanistische Linguistik 32.2, S. 245-261. "Discourse particles in some ancient Indo-European languages" (mit Maria Goldbach), in: R. Lühr, M. Kozianka und S. Zeilfelder (Hrsg.), Indogermanistik, Germanistik, Linguistik. Akten der Arbeitstagung der indogermanischen Gesellschaft, Jena 18.09.–20.09.2002. Hamburg: Dr. Kovacs, S. 75-92. |
2003 | "Introduction" (mit Kurt Braunmüller), in: K. Braunmüller und G. Ferraresi (Hrsg.), Multilingualism in the History of European Languages. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, S. 1-13. "Some Reflections on Inertia: the Latin ACI" (mit Maria Goldbach), in: N. Baumgarten, C. Böttger, M. Motz und J. Probst (Hrsg.), Übersetzen, interkulturelle Kommunikation, Spracherwerb und Sprachvermittlung – das Leben mit mehreren Sprachen. Festschrift für Juliane House. Zeitschrift für interkulturellen Fremdsprachenunterricht 8, 2/3 (http://www.spz.tu-darmstadt.de/projekt_ejournal/jg-08-2-3/jornal22.htm). "Sintassi e prosodia della periferia sinistra in francese antico" (mit Maria Goldbach), in: U. Wandruszka und E. Stark (Hrsg.), Syntaxtheorien, Modelle, Methoden, Perspektiven. Tübingen: Narr, S. 53-69. "Particles and sentence structure: a historical perspective" (mit Maria Goldbach), in: U. Junghanns und L. Szucsich (Hrsg.), Syntactic Structures and Morphological Information. Berlin: Mouton de Gruyter, S. 101-127. |
2002 | "V2 Syntax and Topicalisation in Old French" (mit Maria Goldbach). Linguistische Berichte 189/2002, S. 3-25. |
1998 | "Die Syntax des Infinitivs im Gotischen: die Modalverben skulan und magan", in: J. Strässler (Hrsg.), Tendenzen europäischer Linguistik. Akten des XXXI. Linguistischen Kolloquiums, Bern 1996, Niemeyer, Tübingen, S. 46-49. |
1996 | "Middles, reflexives and ergatives in Gothic", in: E. Brandner und G. Ferraresi (Hrsg.), S. 273-291. "Introduction" (mit Ellen Brandner), in: E. Brandner und G. Ferraresi (Hrsg.), Language Change and Generative Grammar. Linguistische Berichte Sonderheft 7/1995-96. Opladen: Westdeutscher Verlag, S. 7-21. |
b) Monographien
i.E. | Adverbkonnektoren und Modalpartikeln. Synchronie – Diachronie – Spracherwerb. Heidelberg: Winter. [ Habilitationsschrift Universität Dortmund]. |
2014 | Grammatikalisierung. KEGLI. Heidelberg: Winter. |
2005 | Word Order and Phrase Structure in Gothic. Leuven: Peeters (Orbis supplementa). [Dissertation Universität Stuttgart], rezensiert in: Nederlandse Taalkunde, (2007), 12, 2, 179-182; Incontri Linguistici, (2007), 30, 228-229; Journal of Germanic Linguistics (2008), 20, 373-379. |
c) Sammelbände
2018 | Clause structure and word order in the history of German. (mit Agnes Jäger und Helmut Weiß). Oxford: Oxford University Press. |
2014 | SprachBrückenBauen (mit Sarah Liebner). Akten der 40. Jahrestagung des Fachverbandes Deutsch als Fremdsprache. Göttingen: Universitätsverlag. |
2011 | Satzverknüpfungen. Zur Interaktion von Form, Bedeutung und Diskursfunktion. (mit Eva Breindl und Anna Volodina). Berlin/New York: de Gruyter. Konnektoren im Deutschen und im Sprachvergleich: Beschreibung und grammatische Analyse. Tübingen: Narr (Schriften des Instituts für deutsche Sprache). |
2010 | Language contact and diachronic change (mit Esther Rinke) Sprachtypologie und Universalienforschung 64.1. Diachronic Studies on Structure: Language Acquisition and Change (mit Rosemarie Lühr). Berlin: de Grutyer (Language, Context and Cognition). Linguistische und didaktische Grammatik: neuere Perspektiven und Erkenntnisse (mit Marijana Kresic). Linguistik Online 41.1. |
2009 | Multilingualism and universal principles of language change (mit Esther Rinke) Sprachtypologie und Universalienforschung 62.3. |
2008 | Principles of Syntactic Reconstruction (mit Maria Goldbach). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company (Current Issues in Linguistic Theory 302), rezensiert in: Diachronica 26.3, LinguistList 20.4367. |
2003 | Multilingualism in the History of European Languages (mit Kurt Braunmüller). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, rezensiert in Sprachtyp. Univ. Forsch. 57,4, Th. Stolz. |
1996 | Language Change and Generative Grammar (Linguistische Berichte Sonderheft 7/1995-96) (mit Ellen Brandner). Opladen: Westdeutscher Verlag. |
d) Rezensionen
2015 | Eggs Ekkehard & Dermot McElholm 2013 Exemplifications, Selections and Argumentations. The Use of Example Markers in English and German. Germanistik. Colette Cortès (Hrsg.) 2012 Satzeröffnung. Formen, Funktionen, Strategien. Tübingen: Stauffenburg Verlag. InfoDaF |
2008 | Alexandra Y. Aikhenvald & R.M. Dixon, Grammars in Contact. A Cross-Linguistic Typology. Oxford: Oxford University Press. Folia Linguistica 42/2, 453-492. |
2001 | Charles Barber, The English Language. A Historical Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Linguistische Berichte 186/2001, S. 245-248. |