مشخصات کلی دوره کارشناسی ارشد
این دوره مختص دانشجویانی است که به زبان فارسی تسلط نسبی دارند و دوره کارشناسی خود را در یکی از رشتههای شرقشناسی یا به طور کلی رشتههای علوم انسانی گذراندهاند.
محتوای دوره
ایرانشناسی بامبرگ رویکردی فرهنگی-تاریخی دارد و در زمینه پژوهش بیشتر بر حوزه فارسی زبان (ایران، افغانستان و تاجیکستان) در دوره اسلامی متمرکز است. علاوه بر این به مناطقی مانند شبه قاره هند، قفقاز و بخشهایی از آناتولی و بالکان که در آن ها زبان فارسی به عنوان زبان ارتباطی، زبان دربار، زبان اداری و زبان ادبی نقش مهمی ایفا می کرده است نیز پرداخته میشود.
کلیدواژههای «ادبیات، تاریخ و فرهنگ» زمینههای پژوهشی این دوره را به طور کلی مشخص میکنند. تاریخ دین، تاریخ ادبیات، علوم انسانی و تحولات سیاسی و اجتماعی جاری از جمله موضوعات زیرمجموعه «تاریخ و فرهنگ» هستند. ایرانشناسی بامبرگ به طورخاص توجه خود را به ادبیات فارسی و مطالعات ادبی معطوف می دارد. این مسئله سبب شده است تا موضوعات پژوهشی مشترک و متنوعی در ارتباط با رشتههای همجوار ایرانشناسی نظیر مطالعات عربی، مطالعات ترکی، مطالعات اسلامشناسی، تاریخ هنر و معماری اسلامی به وجود بیایند.
در سمینارها و دورههای آموزشی ایران شناسی دانشجویان این فرصت را دارند که دانش زبانی خود را در فارسی، فارسی دری یا تاجیکی بهبود بخشند. تفسیر و طبقه بندی متون زبان اصلی نیز از اهمیت بسیار زیادی برخوردار هستند. علاوه براین در خلال آموزش به تحلیل انتقادی منابع دست دوم فارسی و انگلیسی نیز پرداخته می شود. زبان آلمانی به عنوان زبان دوره آموزشی در نظر گرفته شده است. در کنار آن نیز بعضی از کلاسهای درسی هر از چند گاهی به زبان انگلیسی ارائه می شوند. واحد های درسی اجباری (Wahlpflichtbereich) بسته به علایق دانشجویان می توانند در موضوعات مختلف گذرانده شوند. در این زمینه دانشجویان علاوه بر واحدهای درسی گروه ایرانشناسی از دیگر گروههای شرقشناسی نیز میتوانند انتخاب واحد کنند. علاوه بر این مرکز شرق شناسی بامبرگ کلاسهای زبان عربی، ترکی و عبری را نیز ارائه می دهد. در کنار این زبان ها دانشجویان میتوانند به طور انتخابی یکی از زبانهای ارمنی، گرجی، کردی، پشتو، اردو و ازبکی را نیز یاد بگیرند.
رویکرد ایران شناسی بامبرگ
چنان چه گفته شد رویکرد ایران شناسی بامبرگ تاریخی و ادبی است. علاقه مندان به زبان شناسی تطبیقی میتوانند به صفحه زبان شناسی عمومی دانشگاه بامبرگ مراجعه کنند.